Now I have started to decide the seats of my wedding reception.
This work is not easy though.
In Japan culture, there is a seat, called Kamiza.
It is a seat of honor. Probably, there is this kind of seat in other culture.
At the wedding reception, the seat of honor is the one which is the closest
in the room.
The paper is upside down!! ^ ^; I couldn't attach well.
The wedding planer explained well. This paper shows the order of seats.
There is a main table(メインテーブル) below.
And you have to take care of how to write each person's title, such as
"groom's friend", "groom's co-worker""The president of a company"....
Usually, we need to write those titles on a seat and provide it for the guests.
I heard of a interesting story.
It is occasionally happen the groom invites his co-worker
after he quit a company. And if the guest was the elder and senior person,
it is hard to decide his title. It is hard to write "groom's friend".
Because, if the guest is so old(50~60 years old),
writing "groom's friend"seems to be disrespectful in Japanese culture.
If the groom was still working at the same workplace, his title could be
written as "Duryou 同僚"which means "co worker".
But the groom had already quit his company, he would not be able to
write in that way.
Anyway, in my case, I would not have so many troubles when I write guest's
titles.
I have to finish this work by 13th October.